Michelle Trachtenberg, de Gossip Girl, morre aos 39 anos; relembre os papéis da atriz