Justin Bieber abriu o coração em SWAG II, seu novo álbum lançado em setembro de 2025. Entre as faixas, uma ganhou destaque especial: “Love Song”, uma balada romântica dedicada à esposa Hailey Bieber.
O casal, que viveu um breve romance entre 2015 e 2016 antes de reatar e casar-se em 2018, celebrou em 2024 a chegada do primeiro filho, Jack Blues. Apesar de rumores recentes sobre uma possível crise, a música mostra justamente o contrário: um Justin vulnerável, apaixonado e disposto a reafirmar publicamente seu compromisso com a família.
Logo no início da canção, ele canta: “O tempo fica mais bonito com você, eu me sinto nas nuvens”. Na sequência, em um dos trechos mais comentados, declara: “Quero escrever uma música de amor para você, meu bem / Quero escrever uma boa, daquelas que você não para de cantar para mim”.
Mais do que apenas uma faixa romântica, “Love Song” reforça a fase de amadurecimento e sintonia que Bieber vive ao lado de Hailey e do filho. Musicalmente, é uma das composições mais pessoais do disco: sem exageros de produção, ela aposta em uma atmosfera intimista que coloca em primeiro plano a sinceridade dos versos.
Para os fãs, a faixa se tornou rapidamente um dos momentos mais marcantes do álbum, justamente por traduzir de forma direta os sentimentos do cantor. Em meio às batidas suaves e ao clima R&B, Justin prova que, para além da fama e dos holofotes, sua maior inspiração continua sendo o amor que constrói em casa.
Tradução completa de “Love Song”, de Justin Bieber
MÚSICA DE AMOR (LOVE SONG)
O tempo fica mais bonito com você, eu me sinto nas nuvens
Time gets prettier with you, I'm lifted
Uma coisa começa a me dominar (uh)
Something starts to take a hold of me (uh)
Enfeitiçado, meu bem, é tipo mágica quando você me beija
Spellbound, baby, it's like magic when you kiss me
Quero ser tudo que você precisa que eu seja, oh (uh)
I wanna be everything you need me to be, oh (uh)
Quero escrever pra você uma música de amor, meu bem
I wanna write you a love song, baby
Quero escrever uma boa, daquelas que você não para de cantar pra mim
I wanna write you a good one, you can't stop singin' to me
Quero escrever pra você uma música de amor, meu bem
I wanna write you a love song, baby
Quero escrever uma boa, daquelas que você não para de cantar pra mim, hum (uh)
I wanna write you a good one, you can't stop singin' to me, mm (uh)
Num conversível, meu bem, abaixa completamente o teto (uh, uh)
Top down, baby, let the roof go missin' (uh, uh)
O vento batendo no seu cabelo é tipo um truque de mágica
Wind whippin' your hair like it's a magic trick
Uh, é tipo estática, tocando na estação de rádio
Ooh, and it's static, happenin' on the radio station, uh
Suas sobrancelhas franzidas em contemplação, uh
Your eyebrows down in contemplation, uh
Preciso fazer isso virar um hábito (meu bem), uh
I gotta make a habit of this (baby), uh
Quero escrever pra você uma música de amor, meu bem
I wanna write you a love song, baby
Quero escrever uma boa, daquelas que você não para de cantar pra mim (uou)
I wanna write you a good one, you can't stop singin' to me (woo)
Quero escrever pra você uma música de amor, meu bem
I wanna write you a love song, baby
Quero escrever uma boa, daquelas que você não para de cantar pra mim (oh-uou-oh)
I wanna write you a good one, you can't stop singin' to me (oh-woah-oh)
E se você precisar de mim, pode me ligar
And if you need me, you can hit me on the phone
E eu posso chegar aí bem rápido
And I might pull up kinda swiftly
Só tenha certeza de estar sozinha (uh)
Just make sure that you're alone (uh)
E a gente não pode parar, não vai parar, não para
And we can't stop, won't stop, don't stop it
E a gente não pode parar, não vai parar, não para
And we can't stop, won't stop, don't stop it
Quero escrever pra você uma música de amor, meu bem (uh)
I wanna write you a love song, baby (uh)
Quero escrever uma boa, daquelas que você não para de cantar pra mim (eu quero, meu bem)
I wanna write you a good one, you can't stop singin' to me (I wanna, baby)
Quero escrever pra você uma música de amor, meu bem (você sabe que eu quero)
I wanna write you a love song, baby (you know that I do)
Quero escrever uma boa, daquelas que você não para de cantar pra mim
I wanna write you a good one, you can't stop singin' to me
Quero escrever bem, quero escrever bem
I wanna write it well, I wanna write it well
Quero escrever bem, quero escrever bem
I wanna write it well, I wanna write it well
Quero escrever bem, quero escrever bem
I wanna write it well, I wanna write it well
