Tem gente que coleciona selos. Mike O’Brien preferiu colecionar erros gramaticais. No e-mail de despedida da empresa onde trabalhou por uma década, o executivo anexou uma planilha com nada menos que 2.229 erros cometidos por colegas desde 2014. Tudo começou com uma expressão mal usada escrita em um quadro branco no próprio escritório, como uma brincadeira — e virou um hábito.

Fã de palavras cruzadas e leitura, O’Brien passou a anotar metáforas bizarras, termos equivocados e frases tortas ditas em reuniões, e logo começou a receber colaborações de outras unidades da empresa. A lista, apelidada de Board Words, virou lenda: executivos passavam na sala dele só para conferir se estavam na lista — e alguns até xingaram seu nome em voz alta depois de escorregarem no vocabulário.

Nem o CEO da Ford, Jim Farley, escapou (duas entradas). E o próprio Mike ficou em 3º lugar, com 110 erros — mostrando que aqui a zoeira foi democrática. Segundo ele, tudo foi feito com leveza e humor: “Nunca foi por mal, era só pra dar umas risadas”. E deu.