Atenção: esta matéria contém spoilers do livro e do filme.

Depois de conquistar leitores com o romance de Ali Hazelwood, A Hipótese do Amor finalmente chegou ao Prime Video. 

Estrelado por Lili Reinhart e Tom Bateman, o filme mantém a premissa central do livro: Olive Smith e Adam Carlsen entram em um relacionamento de mentira que, aos poucos, começa a se transformar em algo real.

Apesar disso, quem leu o livro vai perceber várias mudanças na adaptação. 

Jeremy não é mais ex de Olive

No livro, Jeremy é ex-namorado de Olive. Já no filme, os dois nunca chegaram a namorar. Ele é apenas uma antiga paixão da protagonista.

A situação que dá início ao namoro falso continua praticamente a mesma. Olive quer convencer Anh de que não tem mais interesse em Jeremy para que a amiga possa ficar com ele sem culpa.

Holden foi cortado

Uma das mudanças mais perceptíveis é a ausência de Holden Rodriguez. No livro, ele é um dos melhores amigos de Adam e tem participação importante na história, inclusive ajudando Olive a entender melhor os sentimentos do professor.

Para o filme, o personagem foi completamente retirado, e algumas de suas funções foram redistribuídas para outros personagens.

O conflito com Tom Benton é diferente

A história envolvendo Tom Benton também foi bastante modificada.

No livro, Olive acaba tendo uma gravação que registra o momento em que Tom a assedia. Esse material se torna importante para revelar o que aconteceu.

No filme, não existe essa gravação. Olive conta o que aconteceu para Anh, que posteriormente revela a Adam. Ele então confronta Tom diretamente, em uma sequência que muda bastante a resolução desse conflito.

O término de Olive e Adam muda

A forma como o casal se separa temporariamente também não é a mesma.

No livro, Olive decide terminar com Adam depois dos acontecimentos envolvendo Tom, acreditando que está protegendo a carreira dele e evitando problemas relacionados ao trabalho.

Já o filme modifica essa dinâmica e faz com que Adam se afaste acreditando estar ajudando Olive em relação ao futuro profissional dela. A mudança deixa o terceiro ato mais direto para a versão cinematográfica.

Anh ganha mais espaço

Com a ausência de Holden, Anh passa a ter uma função ainda mais importante na reta final.

É ela quem fica ao lado de Olive depois do episódio envolvendo Tom e quem leva a informação até Adam. Dessa forma, a amizade entre as duas ganha um peso maior na resolução da história.

O final também é diferente

A diferença mais significativa aparece no encerramento.

No livro, o epílogo acontece cerca de um ano depois e traz Olive e Adam recriando o primeiro beijo que deu início ao relacionamento falso. É um momento que fecha a história de maneira circular.

O filme, por outro lado, avança dois anos. Olive aparece como professora em Stanford, assim como Anh, enquanto sua carreira científica também ganha destaque. A adaptação opta por mostrar não apenas o futuro do relacionamento, mas também o caminho profissional que Olive construiu.

O que continua igual?

Apesar das mudanças, o filme preserva a essência da história. O namoro de mentira, o ambiente acadêmico, a amizade entre Olive e Anh e a relação entre Olive e Adam continuam no centro da trama.

Vários momentos queridos pelos leitores também foram mantidos, incluindo o encontro inicial dos protagonistas, a viagem para a conferência e cenas importantes do relacionamento. 

A adaptação, portanto, não tenta reproduzir o livro página por página, mas reorganiza a história para funcionar no formato de longa-metragem.