por 
Estava eu muito compenetrado editando mais uma reportagem da série Cartões-Postais Ameaçados, do canal de Ambiente, quando fui passar meu texto pelo corretor ortográfico do Word e tive uma surpresa. A ferramenta selecionou para correção a palavra %22veado%22, sugerindo que eu a trocasse pelo termo %22homossexual%22 ou %22homossexuais%22.
Não se pode dizer que o Word não estava com boas intenções, orientando-me a trocar um termo que poderia ser considerado pejorativo por outro politicamente correto. %22Uso de plebeísmos%22, acusou ele. Mas o negócio é que, naquele caso, a reportagem era de ambiente e o veado era o bicho (bicho, com %22O%22) mesmo.
Então, cuidado com as correções do Word. Parece que, para ele, todo veado é veado. Ops, desculpem… Homossexual.
Postado por André Crespani
COMENTÁRIOS
Ao enviar seu comentário você automaticamente concede AUTORIZAÇÃO para utilizar, reproduzir e publicar sua imagem e comentário, incluindo o conteúdo das suas declarações e opiniões, através de qualquer meio ou formato, em veículos de comunicação integrantes do GRUPO RBS.